Сигнал до Централната избирателна комисия във връзка с изборите за български народни представители, провели се на територията на Турция, изпрати Георги Балчев. Той бе наблюдател от Национално движение „БГ Патриот“ в секцията в град Чорлу в южната ни съседка. Това е една от секциите, които Висшия административен съд разпореди да бъде затворена, но ЦИК не уважи решението на магистратите.
В писмото до председателя на комисията Ивилина Алексиева са изброени редица нередности в изборния ден, извършени в нарушение на Изборния кодекс на България.
Използваният език в избирателната секция е бил турският, въпреки че и членовете на секционната комисия и самите гласоподаватели би трябвало да владеят българския език и да го използват по време на изборния процес. Гласуващите, отново в разрез със закона, са разговаряли с членове на СИК, докато са попълвали бюлетината.
В една от секциите мъж, отказващ да се легитимира, е давал указания на членовете на СИК и е наставлявал гласуващите на турски език. След настояване от страна на наблюдателя Балчев мъжът посочва, че е представител на българското консулство в Одрин, а в последствие показва удостоверение за застъпник на ДПС. Председателят на съседната секция пък обяснява, че мъжът защитава интересите на Турция.
Жена, също отказваща да се легитимира, е посрещала гласоподавателите и им е раздавала декларации, съобразно чл. 33, ал. 2, предварително попълнени с техните три имена, ЕГН и адрес.
На какво още е станал свидетел наблюдателят четете в пълния текст на сигнала:
ДО
Г-ЖА ИВИЛИНА АЛЕКСИЕВА,
ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ЦИК
С И Г Н А Л
от
ГЕОРГИ ЛЕНКОВ БАЛЧЕВ,
наблюдател от Национално движение БГ „Патриот“
на проведените избори на 43 НС
Относно: Констатирани нередности в секция № 324900376 в гр. Чорлу, Република Турция
УВАЖАЕМА Г-ЖО АЛЕКСИЕВА,
В качеството ми на наблюдател от Национално движение „БГ патриот“ на проведените избори за 43 НС на 05.10.2014 г. в гр. Чорлу, Турция в избирателна секция № 324900376, установих множество нарушения, за които своевременно сигнализирах ЦИК, от мобилния си телефон в самия изборен ден, а пред Вас ще ги изложа по-надолу в писмена форма и хронологична последователност:
При пристигането ми в горепосочената избирателна секция към 11.00ч. на 05.10.2014г., констатирах присъствието на лице, даващо указания на всички членове на комисията, а също така и наставляващо и координиращо гласуващите единствено и само на турски език, което е недопустимо, поради факта, че провелите се избори за 43 НС са за излъчване на български народни представители.
Въпросният господин, беше помолен учтиво от моя страна, да се легитимира и аргументира присъствието си и съответно изпълняваните от него функции, съобразно Изборния кодекс на Република България. Получих незадоволителен отговор, че разговарям с г-н Сергей Димитров, който е бил изпратен от българския консул в Одрин, като отговорник на училището. Така и не ми представи документ удостоверяващ делегирането на правомощия от страна на българското ни консулство, под претекст, че това не е моя работа. И така ръководенето на изборния процес, продължи с даване на указания на определени хора, попълващи декларации по чл. 33, ал. 2 от името на български граждани, незнаещи и неразбиращи родния ни език. Ръководейки по същество г-н Димитров, продължаваше със завидна вещина да дава указания на гласуващите на турски език.
Следващата нередност, на която се натъкнах като наблюдател на изборите, е че г-жа Весела Механджийска, служител на Министерството на Транспорта и представител на Република България в СИК, не смяташе за необходимо да вземе отношение, относно говоренето на турски език в българска избирателна секция. Дори напротив, изказа мнение, че в лицето на г-н Сергей Димитров имат голяма подкрепа и помощ, т.к. говори турски език. Според г-жа Механджийска, този който спъвал изборния процес бях аз, поради факта, че съм настоявал да се говори на български език.
В допълнение, бих желал да отбележа и факта, че трима членове от комисията бяха турски граждани с български паспорти.
Друга нередност, за която искам да Ви уведомя, е за жена стояща в коридора на училището между двете избирателни секции и разполагаща със стотици декларации по чл. 33, ал. 2, предварително попълнени с три имена, ЕГН, адрес и прочие необходими данни на граждани за гласуване. Влизащите да гласуват минаваха през нея за да си получат предварително попълнената декларация, на която само се подписваха и отиваха да упражнят правото си на глас, под контрола на лицето Димитров. Госпожата, раздаваща предварително попълнените декларации, дори не счете за необходимо да се представи, а така също и да обясни от къде има личните данните на толкова много хора, идващи да гласуват в изборния ден.След скандал с въпросната госпожа,се намеси председателката на съседната СИК № 3249004377,като заяви,че защитава интересите на Република Турция, а анонимен господин, представил се за поредния отговорник на училището, дори ме заплаши, че ще се обади на „нашата полиция“, която ще ми спре правата на наблюдател, тъй като съм им създавал много проблеми.
Също така искам да Ви сезирам, че непрекъснато в секционната избирателна комисия се говореше основно турски език до самото приключване на изборния ден в 19.00 часа, макар че са имали указания от член на ЦИК да се говори на български език. Дори и през паравана на тъмната стаичка за упражняване правото на глас се разменяха цели изречения на езика южната ни съседка между гласуващи и членове на СИК.
След приключване на края на изборния ден, се установи че има разминаване между броя на лицата в избирателния списък и декларациите по чл.33, ал. 2, които представителите на СИК, преброиха многократно, и накрая ги „напаснаха“, въпреки че броя на гласуващите по избирателен списък очевидно се различаваше от броя на декларациите и броя на бюлетините в избирателната урна.
При преброяването на бюлетините, лицето Сергей Димитров, представило се по-рано сутринта на думи, но не и по документи, като отговорник за училището, изпратен от българското консулство в Одрин и умело дирижиращ целия изборен ден в избирателната секция, най-накрая представи удостоверение за застъпник от ДПС. Именно той изпращаше сканираните списъци с гласувалите, а не член на СИК.
Голяма част от бюлетините не бяха зачеркнати по предварително указания начин с Х или с V, а с У, звезда или нещо подобно, но членовете на избирателната комисия, единодушно взеха решение, бюлетините да се броят за валидни.
Искам да отбележа, че въпреки всички, очевидни нередности и предупреждения и подадени сигнали от моя страна от мобилния ми телефон през целия изборен ден, при попълване на секционните протоколи, членовете на СИК, са написали, че обстановката в избирателна секция № 324900376 е била „спокойна“.
В заключение, искам да изразя своята увереност,че във Ваше лице, като председател на ЦИК, ще се запознаете по-обстойно с гореописаните нарушения, които считам за съществени и в голяма степен, оказали влияние на изборния процес, и ще бъдат предприети съответните мерки, предвидени от закона.
08.10.2014 г. С уважение:
гр. София /Георги Балчев/
