Текст от блога на зам.-председателя на ВМРО Костадин Костадинов
Битът на помашката общност в Турция от вчера до днес. Репортаж с такова заглавие беше излъчен на 7 юли вечерта по „Нова тв” . Краткият, но съдържателен, материал беше изпълнен с амбицията да покаже една общност, за която, както каза авторът Нахит Догу, има въпроси каква е и откъде произлиза, но за които писаната история няма точен отговор. Защото, както Догу твърди в самото начало на репортажа, този народ бил изгубил корените си в десетки исторически справки. По-нататък авторът ни води в с. Азатлъ, Одринско, където първият интервюиран му заявява, че не е турчин, а помак, но всъщност е турчин. Странно, но това беше заявено на чист български език, който навсякъде в репортажа беше наричан помашки.
Всичко това би било съвсем нормално да се излъчи по която и да е турска или гръцка телевизия. Защото турците отдавна твърдят, че помаците са чисти турци, които са славянизирани насилствено от българите, а гърците – че те са гърци-мюсюлмани, говорещи „помашки” език. Впрочем, по една от местните гръцки телевизии в Ксанти от две години вървят новини на помашки, или „Хабереве по помацки”. Но да се види и чуе нещо подобно по българска телевизия, и то национална при това, е чиста проба национално предателство. Защото какво всъщност ми каза репортажът на мен, ако съм помак и живея в България, примерно в Златоград? Каза ми, че принадлежа на народ, който си е изгубил корените и не е ясно откъде произлиза, че помак всъщност е турчин, че говоря на помашки език и че имам роднини, пръснати по целия Балкански полуостров. Това, че аз нося българско име, майчиният ми език е български и имам българско самосъзнание, в случая няма никакво значение. „Нова тв” ми каза, че аз съм помак, а не българин, и толкоз.
Няма да цитирам хиляди документи, които незнайно откъде появилият се кореспондент Нахит Догу явно не е чел, за да обяснявам защо помаците са българи като всички останали членове на българската етническа общност. Може би ако ги беше чел, репортажът щеше да бъде за българското малцинство в Турция, каквото всъщност представляват тези наши сънародници. Смятам, че който позволява излъчването на подобен репортаж по „Нова тв” е или крайно неграмотен, или просто изпълнява договор с поръчител. Предвид доброто общо равнище на новините на телевизията очевидно става дума за второто, но защо тогава нямаше лента с надпис „платен репортаж” и защо тогава, като е тръгнало така, телевизията все още се казва „Нова тв”, а не „Йени тв” (пак нова, но на турски)?
„Вихърът на историята отдавна е затрил ясния спомен за миналото на тези хора. Полската работа, грижата за поминъка и децата днес са заличили всички предразсъдъци, етнически и верски спорове през годините.“ Така завършва репортажът, макар че всичко в него всъщност създава сериозни предпоставки именно за възраждане на етническите и верските спорове. Ето защо настоявам за публично извинение от страна на ръководството на българската национална телевизия „Нова тв” към българския народ. Ако е българска, разбира се. Ако е „Йени тв”, няма нужда от извинение, може само да кажа – аmman yeni bir TV (писна ми от „Нова тв“).
11юли 2011
