Автор: Ангел Джамбазки
На снимката: Баба Пена
* пуризъм – според тълковния речник – стремеж на изчистване на езика от излишни чужди думи
Новото „виртуално” (пак според тълковния речник – виртуална, виртуално, мн. виртуални, прил. Който може да се прояви; възможен.) законодателно начинание на част от народните представители на управляващото мнозинство. Предлагат закон за чистотата на езика. В което само по себе си не бихме видели нищо лошо, напротив – всеки един български родолюбец би подкрепил подобно начинание. При положение, че подобна идея бе част от цялостна държавна политика, провеждана последователно от правителството, насочена към съхранение и развитие на българското езиково и културно богатство – литература, поезия, народно творчество и прочее. Само че очевидно е от поредния проект за държавен бюджет, че образованието и културата днес определено не са „приоритет” на това правителство.
приоритет – още една чуждица, която управляващите щедро ръсят нагоре и надолу, означаваща – мн. приоритети, (два) приоритета, м.
1. Само ед. Първенство по време.
2. Предимство, преимущество.
3. Това, на което се дава предимство. Приоритети в икономиката.
прил. приоритетен, приоритетна, приоритетно, мн. приоритетни. Приоритетен отрасъл.
Просто няма как да е такова, при положение че парите, които се отделят, за да се провежда очевидния „приоритет” на правителството – провеждан под лозунга „да не стане нито един разговор нечут и незаписан”, са много повече от парите, които същото това правителство отделя за образование и култура. И при липсата на каквато и да било идея за развитие на средното образование. Или идея за развитие на висшето образование. За да не произвежда стотици бодри твърдо безработни „кадри” на година. Завършили по инерция полска филология или скандинавска митология. И втора специалност „право” в някой югозападен клон на митичен северозападен университет. Или судански правен колеж с „дистанционно” образование.
Същото сътвориха същите управляващи и със системата на научните степени и звания. Така бодро промениха закона, че сега никой нищо не може да разбере, ВАК май я има, но може и да я няма, а кариерното развитие на учените в държавата просто спря. Единственият допир на това правителство с българската наука беше и продължава да бъде опитът на министър Дянков да разбие БАН. И да й разпродаде имотите. Което, казват, вече е успял да свърши в Грузия.
Още по-смешно и жалко е, че пуристичният напън ни в клин ни в ръкав, се прави в името на баба Пена от Бусманци. Не е известно дали тази митична баба Пена от Бусманци е истинско физическо лице или е събирателен образ на някаква целева група в българското общество, за чието езиково блаженство са се загрижили депутатите (както обичат да се наричат, а иначе – народни представители) пуристи. Но ако приемем, че баба Пена от Бусманци е събирателен образ на българския пенсионер, то със сигурност въпросите, които тази част от обществото очаква да види решени от това правителство, не започват с пуризма. А със размера на пенсиите, цените на лекарствата и прочее много, много по-жизненоважни въпроси.
И още един факт, който прави този пуристичен напън от смешен в жалък. От една година български програмисти и общественици се борят да заставят това правителство да запази за България интернет удължението на кирилица .бг. И не успява. Сетете се защо. Защото очевидно и в този случай някой в изпълнителната власт изпълнява „лобистка” (ло̀би – мн. лобита, ср. Група лица, които се опитват да влияят върху другите в полза на социална или политическа кауза.Президентско лоби в парламента. Лоби на фирми в парламента. Българско лоби в Америка. Създавам лоби. Имам широко лоби.) поръчка. Не че е изненада, „лобизмът” се превърна в запазена марка на това правителство.
Отново едната ръка не знае какво прави другата.
Българското общество има нужда от закон за езика, изработен и предложен от грамотни и образовани хора, за които образованието и езикът са ценност. Ако искаме да запазим чистотата на езика си, няма нужда да чакаме този закон, който това правителство така или иначе няма да приеме. Както се казва, и този напън си е чист предизборен PR. Просто във всекидневието си трябва да избягваме чуждиците. Не е трудно. Въпрос на съзнание и личен избор.
13 януари 2011
